[김혜주의 이슈영어 따라잡기] Shangri-La Dialogue’s success comes from not skirting issues

Skirting issues 문제를 회피하다 제21차 아시아안보회의에서는 개막연설에서부터 폐막연설까지 강한 말들이 오갔다. 필리핀의 마르코스는 중국을, 젤렌스키는 러시아와 중국을, 중국은 미국과 그 동맹국들을 아주 강하게 비난했다. 민감한 영토문제가 논의되었고, 전쟁과 정전과 기타 현실적인 이슈들이 논의되었다. 싱가폴 국방장관은, 회담에서의 이런 부분이 문제해결의 현실적인 토대라고 말했다. <예문> Shangri-La Dialogue’s success comes from not skirting issues. (아시아안보회의의 성공은 문제를 회피하지 않는데서 나온다) The politician was criticized for skirting issues during the debate. (정치인은 토론 중에 문제를 회피했다는 비판을 받았다.) The company was accused of skirting issues by not addressing the real causes of the problem. (그 회사는 문제의 실제 원인을 해결하지 않음으로써 문제를 회피했다는 비난을 받았다.) The teacher was unhappy with th

• 김혜주 객원 기자
• 2024-06-03 10:37