엠게임(대표 권이형)은 동남아시아 대표 게임업체 아시아소프트의 자회사 플레이파크(Play Park, 대표 Pramoth Sudjitporn 프라못 수짓폰)와 자사의 무협 MMORPG(다중접속역할수행게임) ‘열혈강호 온라인’의 태국-베트남 서비스 연장 계약을 체결했다고 31일 밝혔다. ‘열혈강호 온라인’은 태국에서 2005년 정식 서비스를 시작했으며, 베트남 지역에는 2012년에 출시됐다. 이번 계약을 통해 태국은 오는 2024년 12월까지, 베트남은 오는 2023년 6월까지 서비스가 연장된다. 엠게임은 계약 기간 동안 로열티 외 기술 지원비를 지급받는다. 만화 원작을 기반으로 한 게임성, 귀여운 5등신 캐릭터와 화사한 그래픽이 특징인 ‘열혈강호 온라인’은 태국, 베트남 현지에서 꾸준한 인기를 구가하고 있는 롱런 타이틀이다. 플레이파크는 아시아소프트의 사업 부문에 속해 ‘열혈강호 온라인’의 서비스를 맡아 왔으며, 최근 자회사로 분사함에 따라 엠게임과 연장 서비스 계약을 맺게 됐다. 모회사인 아시아소프트는 엠게임의 오래된 파트너사로 ‘메이플스토리’, ‘서든어택’, ‘오디션’ 등 한국 온라인게임을 동남아 각지에 성공적으로 서비스한 경험을 보유한 기업이다. 플레이파
부산외대와 함께하는 2022 전북대 동남아언어여름캠프 ‘언어 맛보기’ 2탄이 지난 5월 31일 열렸다. 동남아언어여름캠프는 7월 18일(월)부터 7월 29일(금)까지 2주간 전북대 전주캠퍼스에서 열린다. 교육에 참여하는 강사들이 직접 언어를 소개하는 ‘언어 맛보기’ 설명회가 31일에도 한 차례 더 개최되었다. 이번 언어캠프는 5개의 동남아언어(말레이인도네시아어, 베트남어, 태국어, 캄보디아어, 미얀마어)와 그에 더해 아랍어, 이탈리아어까지 총 7개의 정부지정 특수외국어에 대한 집중 교육이 이루어진다. 5월 31일 개최된 언어 맛보기 줌 설명회에서는 미얀마어, 캄보디아어(크메르어), 말레이-인도네시아어에 대한 소개가 이루어졌다. 미얀마어 강사로는 양곤세종학당의 천기홍 교수가, 크메르어는 캄보디아 출신인 고신대의 초이천(Chhouy Chhon) 강사가, 인도네시아어는 하영지 인도네시아어연구소장이 나섰다. ■ 천기홍 교수 “미얀마어, 한국어와 유사한 점이 매우 많은 언어” 미얀마어 맛보기 강연의 연사로 참여한 천기홍 양곤세종학당 교수는 부산외대 미얀마어과를 졸업한 후 미얀마로 건너가 양곤대학교 미얀마어과에서 훈민정음과 미얀마어의 어문 비교로 석사학위를 받았다. 현
‘부산외대와 함께하는 2022 전북대 동남아언어여름캠프’가 언어 맛보기 설명회를 열었다. 7월 18일(월)부터 7월 29일(금)까지 2주간 전북대 전주캠퍼스 교정에서 열리는 캠프 강사진들이 자신이 가르친 언어가 어떤 것인지를 직접 소개하는 자리이다. 이번 언어캠프는 5개의 동남아언어(말레이인도네시아어, 베트남어, 태국어, 캄보디아어, 미얀마어)와 그에 더해 아랍어, 이탈리아어까지 총 7개의 정부지정 특수외국어에 대한 집중 교육이 이루어진다. 5월 30일 줌 설명회에 참석한 이는 부산외국어대학교(총장 김홍구)의 4인방이다. 베트남어 배양수-이탈리아어 윤종태-태국어 이미지-아랍어 윤용수 교수다. 아세안익스프레스가 4명의 교수들의 언어 맛보기 설명회를 지상 중계한다. ■ 배양수 교수 “베트남어 어렵지 않지만 초기에는 독학보다는 수업” 동남아언어캠프 파트너 기관인 부산외대 특수외국어사업단장인 배양수 베트남어과 교수는 『베트남어 읽기 쓰기』, 『중고교 베트남어 교과서 및 지도서』, 『외국인을 위한 베트남어 기초교과서 표현과 베트남어 기초어휘 목록 작성방법』 등의 저서를 발간하며 한국에서 베트남어 교육에 힘써왔다. 배 교수는 “베트남에서 ‘국어’로 불리는 베트남어는 알
부산외국어대학교(총장 김홍구)에 ‘인도네시아협력원(Indonesia Centre)’이 6월 2일 문을 활짝 연다. 초대 인도네시아협력원장에는 김예겸 부산외국어대학교 인도네시아-말레이시아학과 교수가 임명되었다. 그는 영국 헐(Hull) 대학교에서 동남아시아학 인도네시아 전공 박사학위를 취득했다. 인도네시아 북부술라웨시의 마나도 방언을 구사하는 한국 유일의 인도네시아 전공자인 김 원장은 "부산외대 인도네시아 전공 학생들이 국가단위뿐만이 아니라 지역단위의 전문가가 되도록 학과 교육과도 연계를 시도하겠다"고 밝혔다. ■ 부산외대 트리니티홀서 개소식...간디 술리스띠얀토 수헤르만 주한대사 참석 6월 2일(오전 11시~오후 2시) 부산외대 트리니티홀 4층에서 진행될 개소식에는 김홍구 총장과 김예겸 인도네시아협력원 신임원장이 간디 술리스띠얀토 수헤르만(H.E. Mr. Gandi Sulistiyanto Soeherman) 대사를 비롯한 고곳 수하르워또(Dr. Gogot Suharwoto) 교육문화관 일행을 맞는다. 내빈으로는 김창범 전 주인도네시아대사(인도네시아협력원 자문위원), 정종필 부산국제교류재단 사무총장, 이치우 사무차장를 비롯한 랜디 뿌드라 다르마완(Mr. Rea
“글로벌 미래도시의 경쟁력 키웠다” ‘스마트시티 아시아 2022(Smart City Asia 2022, 이하 스마트시티 아시아)’가 지난 5월 26~28일 호치민 사이공 전시컨벤션센터(SECC)에서 성공리에 개최됐다. 인공지능(AI), 빅데이터, 클라우드, 자율주행, 사물인터넷(IoT), 블록체인 등의 첨단 정보통신기술(ICT) 활용 기업들이 참여하여 스마트시티 산업의 최신의 기술력 보여줬다. 중소기업중앙회는 중소벤처기업과 공동으로 국내 우수 중소기업 23개사와 함께 한국관을 구성해 베트남 스마트시티 시장 진출을 지원했다. 올해 스마트시티 아이사에서는 베트남 최초의 도시 안의 도시, 투득(Thu Duc) 신도시의 4차 산업혁명 경제 성장을 위한 스마트 도시 설립 계획 내용을 공유했다. 도시 개발에 사용된 첨단 플랫폼, 기술-사회적 인프라, 스마트 빌딩 기술 및 솔루션을 선보였다. 더불어, 전시장 내에서는 메타버스 체험장이 구성되어 가상세계에서 스마트시티를 경험할 수 있는 관을 구성하여 실감형 콘텐츠를 제공했다. 이와 함께 스마트시티 아시아에서는 스마트 시티 프로젝트 구현을 통해 민관 파트너십을 일으키고 사회적 자원을 효과적으로 활용하고 디지털 기술 플랫폼을
‘가수 인순이’로 널리 알려진 김인순 이사장은 2012년부터 다문화 가정 자녀를 위한 중학교 과정의 대안학교인 해밀학교(홍천군 소재)를 설립해 운영해 왔다. 해밀학교는 무상교육 형태로 운영된다. 다문화-비다문화 가정의 학생들이 서로를 이해하고 스스럼없이 어울릴 수 있도록 보다 세심한 교육환경을 제공하고 있다. 해밀학교에 특급도우미가 나섰다. ERP 전문 기업 영림원소프트랩(대표이사 권영범)이 김인순 이사장이 설립한 다문화 대안교육기관 해밀학교 후원을 통해 다문화 가정 학생들을 지원하겠다고 밝혔다. 지난 18일 영림원소프트랩은 사단법인 ‘인순이와 좋은 사람들’ 김인순 이사장과의 담소 자리에서 ‘해밀학교’ 졸업 후 고등학교에 진학하는 학생을 대상으로 장학금 지원을 약속했다. 김인순 해밀학교 이사장은 “이번 후원으로 재학생들의 교육 환경 개선에 큰 힘이 될 것이다. 앞으로도 다문화 가정 아이들이 겪는 정체성 고민에 길잡이 역할을 하고, 학생들이 스스로 미래를 개척할 수 있는 역량을 키워주고자 적극 노력하겠다”고 전했다. 또한, 해밀학교는 투명한 후원금 관리와 까다로운 공익법인회계기준 등으로 골머리를 앓는 회계 담당자의 고충을 덜기 위해, 영림원소프트랩의 ‘시스템에
부산외대와 함께하는 “2022 전북대 동남아언어여름캠프”가 오는 7월 18일(월)부터 7월 29일(금)까지 2주간 전북대 전주캠퍼스 교정에서 열린다. 이번 언어캠프는 5개의 동남아언어(말레이인도네시아어, 베트남어, 태국어, 캄보디아어, 미얀마어)와 그에 더해 아랍어, 이탈리아어까지 총 7개의 정부지정 특수외국어에 대한 집중 교육이 이루어질 예정이다. 40시간의 언어강의와 더불어 동남아 지역이해를 돕는 전문가 특강과 동남아지역연구 후속학문세대 육성을 위한 대학원 입학설명회도 함께 진행된다. 부산외대 특수외국어사업단(단장 배양수)이 강사료와 교재비를 전액 지원한다. 전북대학교 국립대학육성사업(총장 김동원)에서 강사 숙박비와 캠프 운영 경비를 부담한다. 전북대 동남아연구소(소장 전제성)에서 전문가 특강 비용과 관리 노동을 제공함으로써 참가자들은 강의와 전문가 특강을 모두 무료로 수강할 수 있다. 또한 이번 여름캠프에서는 타 지역 수강생들의 기숙사 비용을 일부 지원하여 수강생 부담 비용을 최소화할 수 있게 되었다. 동남아언어캠프는 2019년 여름캠프를 시작으로 2021년까지 여름과 겨울 방학 기간 중 총 5회 개최되었다. 이 기간 중 특수외국어를 교육받은 수강생은
베트남과 한국의 수교 30주년을 기념해 아주 특별한 파트너십 협약이 진행되었다. 5월 27일 하노이에 있는 응옥 칸-바딘(Ngoc Khanh - Ba Dinh)에 있는 레이크 사이드 호텔(Lake Side Hotel)에서 베트남 스티브 부이 & 프렌즈 재단(Steve Bui & Friends Foundation)과 한국 사단법인 블루리본캠페인간의 글로벌 전략적 파트너십 협약 체결식이 진행되었다. 스티브 부이 & 프렌즈 재단은 베트남의 비영리 사회 단체다. 코로나19 2년 동안 재단은 베트남 정부의 코비드에 대한 백신 지원과 같은 대중조직, 조직 및 개인이 함께 전염병과 싸울 수 있도록 공유하고 신속하게 권장하기 위해 많은 사회 활동을 조직하고 참여했다. 코로나19 기금을 모아 박장(Bac Giang), 박닌(Bac Ninh) 및 전국 여러 성에서 방역 지원 물품 기부했다. 특히 전염병 피해를 입은 베트남 10개 대학의 유학생들에게 선물을 전달했다. 블루리본캠페인(Blue Reborn Campaign)은 세계 여러 나라들과 다양한 교류협력을 통해 각국의 문화, 예술, 경제, 교육등의 교류를 촉진하고 있는 비영리 사단법인이다. 평화 발전과
베한기업가 및 투자협회(VKBIA)는 국제법률경영대학원대학교(TLBU)와의 포괄적인 상호 협력, 법률경제, 국제무역 등 전문 분야의 석사학위 양성 및 장단기 교육 프로그램 활성화를 위한 업무협력을 체결했다고 고양시에 5월 27일 밝혔다 한베 수교 30주년 기념 행사의 일환으로 베트남 조국전선 중앙위원회장이자 베한기업가및 투자협회회장인 트란 하이 린(TRAN HAI LINH)이 대표 단장으로 고양시를 방문했다. 그는 법률경제 및 국제무역 등 고도의 전문분야를 대상으로 국제법률경영대학원대학교 (TLBU)와 전략협력체 체결 활동을 벌여왔다. 동시에 COVID19 팬더믹 이후 양국 간의 교육, 훈련, 경제활력 발전에 협력하는 프로그램을 추진한다. VKBIA는 베한 기업가 및 투자 협회(VKBIA)가 경제, 상업, 기술, 문화, 교육 분야에서 한베 협력 관계를 증진 시키는 목적으로 하는 기업, 사업가, 전문가, 지식인 및 단체이다. 그는 “베트남과 한국은 외교관계를 맺은 이후 지난 30년간 경제, 무역, 교육, 과학기술 등 모든 분야에서 양국간 협력의 성장은 눈부셨다. 국가, 지역 및 국민 수준에서 양국 간의 신뢰와 이해를 높이는 데 기여했다”다고 말했다. 이어 “한
“G20 의장국 인도네시아 정부대변인의 남편은 한국 남자!!” 지난 3월 30일 G20 의장국인 인도네시아가 정부 대변인으로 가수 겸 배우인 마우디 아윤다(Maudy Ayunda, 27)를 임명해서 큰 화제를 모았다. 당시 대체로 “신선하다”는 평가와 “우크라이나 사태 등 국제 현안에 대해 의견을 밝힐 수 있는 역량과 경험 등이 부족하다”는 비판이 엇갈렸다. 이번에는 마우디 아윤디가 이슈 중심에 섰다. 지난 주말인 5월 22일 그녀가 한국 남자인 최지석(Jesse Jiseok Choi, 미국 국적자)와 결혼식을 올려 다시 인도네시아 전역이 들썩였다. 인도네시아 언론 기사들마다 오빠라는 영문자 “Oppa”라는 단어가 심심치 않게 보였다. 웨딩마치마저 ‘한류’에 영향을 받고 있는 분위기다. 마우디 아윤디는 1994년생으로 아역배우로 시작해 가수, 사회 활동가로 이름을 알렸다. 인스타그램 팔로워만 해도 1550만명에 이를 정도로 큰 인기를 누리고 있다. 옥스퍼드대에서 학사를, 스탠퍼드대에서 석사 학위를 각각 받았다. 최지석은 콤롬비아 대학을 졸업한 이후 스탠포드 MBA 과정에서 마우디 아윤디를 만났다고 알려졌다. 최지석은 마우디 아윤디와 자카르타에서 신혼집을 꾸몄
아이피샵이 베트남 진출 사업에 시동을 걸었다. 지식재산권(IP) 거래 플랫폼 아이피샵(IPXHOP, 회장 조성목)이 에듀테크 전문기업 다인리더스와 지난 23일 업무협약을 체결하며 베트남 진출 사업에 시동을 걸었다. 아이피샵은 음원 제작 및 유통, 미술작품, 특허권, 공연 등 다양한 콘텐츠의 IP를 거래하는 글로벌 종합 지식재산권 투자 플랫폼이다. 최근 아이피샵은 NFT(대체불가토큰) 예술품을 거래할 수 있는 아트테크 시장, 전 세계 가수, 배우, 스포츠 선수들을 대상으로 운영되는 엔터테크 플랫폼 등 IP 전 분야에 걸쳐 다채로운 콘텐츠와 투자 서비스를 선보일 예정이다. 다인리더스는 에듀테크 블록체인 전문기업이다. 대학생 데이터 기반 e-포트폴리오 시스템 커리어패스(CareerPASS)를 한국 약 75개교에 도입했다. 2015년 베트남 하노이에 첫 해외 법인을 설립하며 사업을 확장했다. 또한 블록체인 기반 유학생 플랫폼 두드림체인(DoDreamChain) 프로젝트의 개발운영사로 국내 3대 가상자산 거래소 코인원, 글로벌 거래소 MEXC에 상장됐다. 아이피샵은 한국은 물론 해외시장 진출을 본격화하여 자체 로드맵에 따라 해외사업을 준비 중이다. 그 과정의 시작을
코참 베트남와 KOTRA 하노이 무역관이 25일 하노이 롯데호텔서 ‘2022 베트남 진출기업 및 경영지원 세미나’를 연다. 하노이 롯데호텔 6층 에메랄드룸서 열리는 세미나는 한국 산업통상자원부가 주최하고 KOTRA가 주관하고 코참 베트남이 함께 한다. 오후 1시 50분 KOTRA 지역부부장 산업부 해외투자과장과 코참 김한용 회장이 개회사와 환영사를 시작해 개회한다. 코로나 이후 진출기업들을 위한 경영지원세미나는 ▲국내 복귀기업 지원제도 및 구조조정 컨설팅 사업 안내 ▲ 베트남 수출입 법, 통관 관련 신규정 안내 ▲ 2022년 베트남 각종 경영관련 법, 규정 변화에 따른 기업 대응방안 ▲ 2022년 베트남 신규 세무 이슈 안내 등으로 진행된다. •세션 1: 국내복귀 및 구조조정 지원사업 14:00 – 14:20 해외법인 청산․양도․철수 컨설팅 지원제도 안내 <KOTRA 정성우전문위원> 14:20 – 14:40 국내 복귀 지원제도 안내 <KOTRA 정성우전문위원> •세션 2 : 진출기업 경영지원 14:40 – 15:10 2022년 베트남 관세, 통관 이슈 안내(수출입법, 통관 규정 등) <김태윤 관세사>(KOTRA) 15:10 –